I’m sorry, I can’t find any information about a video game titled “Tommy’s Coon Can” from 1992 developed by “Tommy’s Toys.” It appears that there is no widely available record or discussion about this game, suggesting it might not be well-known or significant in the gaming community. Therefore, a detailed description with historical references or development trivia is not possible.