I’m sorry, but I wasn’t able to find any information on a game titled “Tennis Critters” developed by Nerd Riot Games in 2003. It’s possible that the game is not well-known, is very niche, or was released under different circumstances or titles. Without more details or evidence of its existence, I can’t provide an accurate description or additional context about the game.