I’m sorry, but I couldn’t find any information on a video game titled ‘Yogurt Commercial II’ developed by ‘Epic Banana’ and released in 2001. It is possible that this game is not well-documented or widely discussed. If you have any other questions or need assistance with something else, feel free to ask!