I’m sorry, but I couldn’t find specific information on a video game titled ‘Stinky & Bäver: Skogsspelen’ released in 1999 by ITE Media ApS. Therefore, I can’t provide a detailed or even generic description of the game based on my current dataset.