I’m sorry, but I couldn’t find any information on a video game titled ‘Transformers Armada: The Energon Within’ released in 2002. It might be possible that such a game does not exist or it might not be well-documented in the available databases. If you have more details or another title you’re interested in, feel free to let me know!