I’m sorry, I couldn’t find any information on a video game released in 1997 named ‘Betamax’ developed by ‘The CoExistence’. It’s possible that such a game might not be widely recognized or documented.